{"id":5128,"date":"2014-12-07T19:20:18","date_gmt":"2014-12-07T17:20:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=5128"},"modified":"2015-09-25T12:52:59","modified_gmt":"2015-09-25T10:52:59","slug":"ieromonahul-nicodim-de-la-habarovsk-la-paris","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/ieromonahul-nicodim-de-la-habarovsk-la-paris\/","title":{"rendered":"Ieromonahul Nicodim : De la Habarovsk la Paris"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Cu mult\u0103 c\u0103ldur\u0103 \u015fi afec\u0163iune ieromonahul Nicodim (Pavlinciuc) a povestit \u201dObservatorului rus\u201d istoria casei lui Nicolae Berdeaev din Clamart \u015fi cum s-a pomenit \u00een acest \u201eloc rusesc\u201d \u00een mijlocul realit\u0103\u0163ilor franceze ale sec. XX.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Povestind despre imensitatea lumii ruse, p\u0103rintele Nicodim ne-a relatat c\u0103 el a fost trimis, dup\u0103 studiile efectuate la Academia Teologic\u0103 din Moscova, s\u0103 predea la seminarul din Habarovsk. A lucrat doi ani \u00een Habarovsk, dup\u0103 care Domnul l-a \u201dredirec\u0163ionat la un alt cap\u0103t de lume\u201d, la Paris.<\/p>\n<p>Mai exact, la Epinay-sous-Senart, la dou\u0103zeci de kilometri de capital\u0103, unde, \u00een 2009, Seminarul ortodox rus \u00een Fran\u0163a \u015fi-a deschis u\u015file.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5129\" aria-describedby=\"caption-attachment-5129\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5129 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim.jpg?resize=490%2C326\" alt=\"parintele_Nicodim\" width=\"490\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim.jpg?w=490&amp;ssl=1 490w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5129\" class=\"wp-caption-text\">La Clamart, Foto: Boris Guessel<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAm fost unul din primii \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori acolo\u201d, \u00ee\u015fi aminte\u015fte p\u0103rintele Nicodim. \u201eSeminarul abia \u00ee\u015fi \u00eencepuse activitatea. Este exact acela\u015fi lucru tr\u0103it la Habarovsk, c\u00eend am ajuns \u00een 2005: momentul c\u00eend institu\u0163ia numai ce a fost \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u015fi \u015fi-a \u00eenceput activitatea.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_5130\" aria-describedby=\"caption-attachment-5130\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim_in_cabinet.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5130 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim_in_cabinet.jpg?resize=490%2C326\" alt=\"parintele_Nicodim_in_cabinet\" width=\"490\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim_in_cabinet.jpg?w=490&amp;ssl=1 490w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/parintele_Nicodim_in_cabinet.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5130\" class=\"wp-caption-text\">\u00cen cabinetul lui N. Berdeaev,\u00a0Foto: Boris Guessel<\/figcaption><\/figure>\n<p>P\u0103rintele Nicodim nu mai pred\u0103 la Epinay-sous-Senart, dar el p\u0103streaz\u0103 o bun\u0103 amintire despre aceast\u0103 perioad\u0103. Cursurile se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00een rus\u0103 \u015fi \u00een francez\u0103. Studen\u0163ii, proveni\u0163i din diferite \u0163\u0103ri, sunt ale\u015fi \u00een baz\u0103 de concurs. Cei care au fost ale\u015fi nu \u00eenva\u0163\u0103 numai la seminar, formarea religioas\u0103 este legat\u0103 cu formarea laic\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen paralel, seminari\u015ftii studiaz\u0103 materiile de baz\u0103 la facultatea de teologie a Institutului catolic din Paris, c\u00eet \u015fi la facultatea de filozofie de la Sorbona. Cei care vor s\u0103 studieze la seminar vin de peste tot unde sunt Biserici ortodoxe. Sunt mul\u0163i studen\u0163i din \u0163\u0103rile africane ; ace\u015ftia \u00eenva\u0163\u0103 rusa pentru a putea participa la slujbe ; seminari\u015ftii veni\u0163i din \u0163\u0103rile CSI (Comunitatea Statelor Independente) descoper\u0103 bazele limbii franceze.<\/p>\n<p><strong>O.R.:<\/strong> P\u0103rinte Nicodim, pute\u0163i s\u0103 ne spune\u0163i cine pred\u0103 \u00een prezent la seminar ?<\/p>\n<p><strong>P.N.:<\/strong> Personalul profesoral de la Epinay-sous-Senart vine \u00een prezent \u00een special din Fran\u0163a. \u00cent\u00eelne\u015fti aici mul\u0163i teologi cu cuno\u015ftin\u0163e solide. Este interesant faptul c\u0103 profesorii de la Institutul Sf. Serghie din Paris predau \u015fi la Seminarul de Teologie (Institutul Sf. Serghie depinde de Arhiepiscopia comunit\u0103\u0163ilor ortodoxe ruse sub jurisdic\u0163ia Patriarhiei Constantinopolului). Structurile sunt diferite, dar nu exist\u0103 distinc\u0163ie pe plan spiritual, nu sunt diferen\u0163e pe plan euharistic. At\u00eet episcopii, c\u00eet \u015fi cre\u015ftinii simpli pot s\u0103 se roage \u00een oricare dintre bisericile noastre.<\/p>\n<p><strong>O.R.:<\/strong> Unde sluji\u0163i \u00een prezent ?<\/p>\n<p><strong>P.N.:<\/strong> Sunt paroh al bisericii Sf. Serafim de Sarov din Montgeron. Slujbele au loc duminica \u015fi \u00een zile de s\u0103rb\u0103toare. Parohia din Montgeron a fost construit\u0103 \u00een 1957 \u015fi pictat\u0103 de c\u0103lug\u0103rul Grigorie Krug, unul din cei mai celebri pictori de icoane din Paris-ul rus. El a tr\u0103it \u00een m\u0103n\u0103stire, a dus o via\u0163\u0103 ascetic\u0103 \u015fi a dedicat tot timpul s\u0103u rug\u0103ciunii \u015fi picturii icoanelor. Este cel care a pictat frescile din Biserica Sfin\u0163ilor Trei Ierarhi din Paris.<\/p>\n<p>La biserica noastr\u0103 din Montgeron s-a p\u0103strat iconostatul pictat de Grigorie Krug \u015fi cei care au studiat picturile sale consider\u0103 c\u0103 este vorba despre cea mai frumoas\u0103 reu\u015fit\u0103 a sa.<\/p>\n<p><strong>O.R.:<\/strong> Se pare c\u0103 biserica din Montgeron a apar\u0163inut o bucat\u0103 de timp comunit\u0103\u0163ii serbe, pute\u0163i s\u0103 ne spune\u0163i mai multe despre aceasta?<\/p>\n<p><strong>P.N.:<\/strong> Serbii au plecat la \u00eenceputul anilor 2000. \u00cen biseric\u0103 nu se slujea. Prin anii 2007-2008 a \u00eenceput s\u0103 se formeze o nou\u0103 comunitate de ru\u015fi-ukraineni-moldoveni care au reanimat via\u0163a liturgic\u0103 \u00een biserica practic p\u0103r\u0103sit\u0103.<\/p>\n<p>Ieromonahul Nestor, \u00een prezent episcop de Corsun, a fost primul care a slujit la Montgeron. El \u015fi a fondat \u00een 2009 asocia\u0163ia cultural\u0103 \u00een jurisdic\u0163ia eparhiei de Corsun. Comunitatea num\u0103ra la \u00eenceput c\u00eeteva zeci de persoane, \u00een prezent avem c\u00eeteva sute, putem num\u0103ra \u00een jur de 400 de enoria\u015fi, care particip\u0103 la slujbe.<\/p>\n<p><strong>O.R.:<\/strong> Tr\u0103i\u0163i \u00een casa Berdeaev la Clamart, care apar\u0163ine eparhiei de Corsun. Pute\u0163i s\u0103 ne povesti\u0163i despre capela care a fost amenajat\u0103 aici ?<\/p>\n<p><strong>P.N.:<\/strong> Biserica Sf. Duh a ap\u0103rut dup\u0103 ce casa a trecut \u00een componen\u0163a eparhiei Corsunului. Dup\u0103 moartea lui Nicolai Berdiaev casa lui a r\u0103mas \u00een posesia cumnatei sale Eugeniei Rapp. Aceasta a intrat \u00een datorii grele \u015fi c\u0103uta mijloace ca s\u0103 ias\u0103 din aceast\u0103 grea \u00eencercare.<\/p>\n<p>Eparhia Corsunului a venin \u00een ajutor, domna Rapp s-a achitat cu toate datoriile \u015fi dup\u0103 cum era prescris \u00een contract, dup\u0103 moarte acesteia, \u00een 1960, proprietatea ei a trecut \u00een dispozi\u0163ia Bisericii.<\/p>\n<p>Eparhia a fondat \u00een aceast\u0103 cas\u0103 un presbiter pentru clericii s\u0103i\u00a0\u015fi un paraclis, unde s\u0103 fie s\u0103v\u00eer\u015fite sfintele slujbe. Pentru a picta iconostasul a fost chemat Grigorie Krug.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 ordine a continuat p\u00een\u0103 \u00een prezent. Preo\u0163ii se roag\u0103 \u00een fiecare zi aici, dar capela \u00ee\u015fi deschide por\u0163ile publicului larg doar o dat\u0103 pe an, cu ocazia hramului bisericii &#8211; ziua Sf. Duh. Este s\u0103v\u00eer\u015fit\u0103 atunci o slujb\u0103 solemn\u0103, frumoas\u0103, to\u0163i preo\u0163ii se adun\u0103, \u00eenvie capela. Ne rug\u0103m de fiecare dat\u0103 \u015fi pentru Nicolai Alexandrovici Berdiaev.<\/p>\n<p>Dup\u0103 slujb\u0103, agapa fr\u0103\u0163easc\u0103 de s\u0103rb\u0103toare \u00eei reune\u015fte pe to\u0163i \u00een curte.<\/p>\n<p>Icoanele pe care le vede\u0163i pe pere\u0163ii capelei au fost aduse de slujitorii bisericii: ei au avut grija s\u0103 \u00eenfrumuse\u0163eze locul \u015fi s\u0103 lase aici c\u00eet de pu\u0163in din sfin\u0163eniile pe care le aveau.<\/p>\n<p>P\u00een\u0103 recent, mai g\u0103sim icoane vechi pe la pie\u0163ele de vechituri, unde ele se v\u00e2nd aproape pentru nimic. Le sfin\u0163im, \u015fi aceste frumoase icoane sunt acum fixate pe pere\u0163ii capelei. Iat\u0103 \u00een a\u015fa mod ru\u015fii amenajau bisericile \u00een str\u0103in\u0103tate \u00een anii perioadei trecute, \u015fi tradi\u0163ia a r\u0103mas p\u00een\u0103 ast\u0103zi.<\/p>\n<p><strong>P.S. <\/strong>\u00cen timpul Zilelor Patrimoniului care a avut loc \u00een Fran\u0163a \u00een perioada 20 &#8211; 21 septembrie 2014, c\u00eeteva mii de persoane au vizitat Seminarul ortodox rus din \u00c9pinay-sous-S\u00e9nart. Ziarul \u00ab Le Parisien \u00bb, l-a inclus \u00een lista sa de dou\u0103zeci de locuri din cele mai interesante ale regiunii pariziene.<\/p>\n<p><em> <strong>Interviu realizat de Elena Iakunin<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,13,11,5],"tags":[],"class_list":["post-5128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anunturi","category-interviuri","category-noutati","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Ierom_Nicodim-150x150.jpg?fit=150%2C150&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-1kI","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5133,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5128\/revisions\/5133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1815"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}