<\/p>\n
MESSAGE DE NO\u00cbL<\/strong> aux \u00e9v\u00eaques, pasteurs, diacres et moines<\/strong> Aujourd\u2019hui, alors que l\u2019\u00c9glise c\u00e9leste et l\u2019\u00c9glise terrestre s\u2019unissent dans la glorification du Seigneur incarn\u00e9, je vous f\u00e9licite de tout mon c\u0153ur \u00e0 l\u2019occasion de la grande et lumineuse f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ.<\/p>\n En ce jour, nous dirigeons de nouveau notre regard et notre pens\u00e9e vers les \u00e9v\u00e8nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s il y a plus de deux mille ans \u00e0 Bethl\u00e9em. Nous regardons le doux Nouveau-N\u00e9 reposer modestement dans la cr\u00e8che, entour\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu, de saint Joseph et des bergers, de ceux qui ont re\u00e7u les premiers la nouvelle de la venue du Sauveur sur la terre. Et nous reprenons l\u2019acclamation des Puissances incorporelles qui glorifient le Cr\u00e9ateur, Celui qui offre la paix et la bienveillance aux Hommes \u00e0 travers Son Fils unique.<\/p>\n En expliquant le sens de cette f\u00eate, saint Gr\u00e9goire de Nazianze t\u00e9moigne que nous nous r\u00e9jouissons \u00abde la venue de Dieu vers les Hommes, afin que nous-m\u00eames puissions retourner vers Dieu \u00bb<\/em> (Hom\u00e9lie 38). Aujourd\u2019hui nous nous sommes en v\u00e9rit\u00e9 approch\u00e9s du Royaume des Cieux (Mt. 3, 2), car le Pacificateur (Gn. 49, 10) tant attendu vient sur la terre en accomplissement des anciennes proph\u00e9ties, car \u00ab un enfant nous est n\u00e9, un fils nous est donn\u00e9 \u2026 on lui donne ce nom : Dieu-fort, P\u00e8re-\u00e9ternel, Prince-de-la-Paix \u00bb<\/em> (Is. 9, 5).<\/p>\n \u00ab Je vous donne ma paix, je ne vous la donne pas comme le monde la donne \u00bb<\/em> (Jn 14, 27), nous dit le Christ. Qu\u2019est-ce que cette paix, que le Seigneur donne \u00e0 l\u2019Homme et que les Anges chantent au moment de la naissance du Christ ? Est-ce que le nombre des conflits ou l\u2019hostilit\u00e9 a diminu\u00e9 depuis lors sur la terre ? Nous entendons de partout des exclamations \u00ab \u00ab Paix, Paix ! \u00bb, alors qu\u2019il n\u2019y a point de paix \u00bb (Jer. 8, 11), comme nous dit le proph\u00e8te. Or la v\u00e9ritable paix de Dieu, descendue sur terre en la Nativit\u00e9 du Christ, \u00ab surpasse toute intelligence \u00bb<\/em> (Phil. 4, 7). Elle ne d\u00e9pend pas des circonstances fortuites et n\u2019est pas soumise aux malheurs et aux privations de cette vie passag\u00e8re. Invincible, cette paix int\u00e9rieure provient de Dieu, Qui, \u00e9tant devenu Homme parfait, hormis le p\u00e9ch\u00e9, non seulement agit dans notre histoire, mais y est ostensiblement pr\u00e9sent. Aujourd\u2019hui \u00ab le Verbe s\u2019est fait chair et Il a demeur\u00e9 parmi nous \u2026 plein de gr\u00e2ce et de v\u00e9rit\u00e9 \u00bb<\/em> (Jn 1, 14). Le Seigneur est proche, mes bien-aim\u00e9s, ne l\u2019oublions jamais et ne nous d\u00e9courageons point ! C\u2019est en Lui que r\u00e9side notre puissance, notre ferme esp\u00e9rance et notre consolation spirituelle, quelles que soient les circonstances de notre vie.<\/p>\n Prostern\u00e9s devant l\u2019humble majest\u00e9 du myst\u00e8re de l\u2019Incarnation, et glorifiant le Sauveur venu dans le monde, il nous est impossible de ne pas \u00eatre pr\u00e9occup\u00e9s par les affrontements militaires actuels qui assombrissent la f\u00eate de No\u00ebl, car, comme le dit l\u2019Ap\u00f4tre, \u00absi un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui \u00bb<\/em> (1 Cor. 12, 26). Consid\u00e9rant toutes les \u00e9preuves auxquelles les peuples de la Rous\u2019 historique se heurtent actuellement, il est d\u2019autant plus important pour nous de prouver par nos actes la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 notre vocation chr\u00e9tienne et de manifester notre amour mutuel. Parfois, il nous semble que le bien soit faible et vuln\u00e9rable et que peu de choses d\u00e9pendent de nos efforts. Mais il n\u2019en est rien.<\/p>\n Il existe un principe spirituel absolu : la multiplication de l\u2019amour se produit d\u00e8s le moment o\u00f9 nous nous offrons aux autres, d\u00e8s que nous sacrifions notre temps \u00e0 notre prochain, d\u00e8s que nous l\u2019aidons mat\u00e9riellement ou tout simplement d\u00e8s que nous lui pr\u00eatons attention. Ainsi, non seulement nous transformerons le monde qui nous entoure, mais nous retrouvons \u00e9galement quelque chose de tr\u00e8s pr\u00e9cieux en nous-m\u00eames. Cette r\u00e8gle spirituelle, aussi simple qu\u2019efficace, renferme en elle le secret de la paix v\u00e9ritable et du vrai bonheur auquel chaque \u00eatre humain aspire tant. Ce bonheur, il ne faut pas le chercher au bout du monde, comme se l\u2019imaginent na\u00efvement ceux qui courent apr\u00e8s des biens mat\u00e9riels illusoires et de la vie insouciante. Le vrai bonheur consiste dans le partage de l\u2019amour et de la joie avec le prochain ainsi que dans la glorification de Dieu, Qui s\u2019est incarn\u00e9 \u00ab pour que nous ayons la vie et que nous l\u2019ayons en abondance \u00bb<\/em> (Jn 10, 10). Quand nous ouvrons nos c\u0153urs au Christ et Lui permettons d\u2019y agir, aussit\u00f4t la paix bienheureuse et le r\u00e9confort r\u00e8gnent dans nos \u00e2mes (Mt. 11, 29) et nous devenons participants du \u00ab Royaume de Dieu qui est en nous \u00bb<\/em> (Lc. 17, 21).<\/p>\n Aimerions-nous serrer le Christ dans nos bras ? Prenons donc dans nos bras un afflig\u00e9 ou consolons celui qui souffre. Voudrions-nous toucher le Christ et, comme les rois-mages, apporter des pr\u00e9sents agr\u00e9ables au Divin Enfant ? Offrons donc notre amour et notre sollicitude au prochain, faisons preuve de mis\u00e9ricorde \u00e0 celui qui en a besoin et soutenons celui qui est d\u00e9courag\u00e9. Car, dit le Sauveur, \u00ab Dans la mesure o\u00f9 vous l\u2019avez fait \u00e0 l\u2019un de ces plus petits de mes fr\u00e8res, c\u2019est \u00e0 moi que vous l\u2019avez fait \u00bb<\/em> (Mt. 25, 40).<\/p>\n \u00ab La nuit de No\u00ebl apporte paix et silence \u00e0 l\u2019univers \u00bb s\u2019exclame saint \u00c9phrem le Syrien. Puis il dit avec plus d\u2019audace encore : \u00ab Cette nuit appartient \u00e0 Celui-qui-est-Doux ; que chacun abandonne toute fureur et toute s\u00e9v\u00e9rit\u00e9. Aujourd\u2019hui s\u2019est lev\u00e9 le jour de la mis\u00e9ricorde, que personne ne poursuive de sa vengeance celui qui l\u2019a offens\u00e9. Le jour de joie est arriv\u00e9, que personne ne cause ni tristesse, ni affliction \u00e0 autrui \u00bb<\/em> (\u00c9phrem le Syrien, Hymnes sur la Nativit\u00e9 du Christ, I).<\/p>\n Pr\u00eatons l\u2019oreille aux merveilleuses paroles du \u00abproph\u00e8te du d\u00e9sert syrien\u00bb<\/em>, ouvrons grand nos c\u0153urs au Seigneur incarn\u00e9 pour nous. R\u00e9jouissons-nous, car le Roi et Ma\u00eetre de l\u2019univers est venu Lui-m\u00eame humblement sur terre pour nous offrir le salut et la vie \u00e9ternelle. Quant \u00e0 nous, r\u00e9pondant avec gratitude \u00e0 l\u2019immense amour du Cr\u00e9ateur pour les Hommes, sanctifions nos \u00e2mes en supportant patiemment les \u00e9preuves, par une pri\u00e8re ardente et nos bonnes \u0153uvres \u00e0 la gloire de Dieu.<\/p>\n Encore une fois, mes bien-aim\u00e9s, je vous souhaite une bonne f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ, souhaitant \u00e0 vos maisons et \u00e0 vos familles une joie intarissable et la prosp\u00e9rit\u00e9, la force et l\u2019aide abondante du Divin Enfant J\u00e9sus. Que le Cr\u00e9ateur, qui aime les Hommes, que le vrai Seigneur de l\u2019histoire d\u00e9ploie Sa mis\u00e9ricorde sur les peuples de la Sainte Russie, qu\u2019Il nous b\u00e9nisse en nous donnant la paix, afin que d\u2019une seule bouche et d\u2019un seul c\u0153ur nous glorifiions le Sauveur Incarn\u00e9 et soyons convaincant dans le t\u00e9moignage, car Dieu est avec nous !<\/p>\n + CYRILLE<\/strong><\/p>\n PATRIARCHE DE MOSCOU<\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aujourd\u2019hui, alors que l\u2019\u00c9glise c\u00e9leste et l\u2019\u00c9glise terrestre s\u2019unissent dans la glorification du Seigneur incarn\u00e9, je vous f\u00e9licite de tout mon c\u0153ur \u00e0 l\u2019occasion de la grande et lumineuse f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ. En ce jour, nous dirigeons de nouveau notre regard et notre pens\u00e9e vers les \u00e9v\u00e8nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s il y a plus de deux mille ans \u00e0 Bethl\u00e9em.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10360,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,11,5],"tags":[],"class_list":["post-10359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anunturi","category-noutati","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patriarh_Kiril_7ian2022.jpg?fit=679%2C378&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-2H5","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10362,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10359\/revisions\/10362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ndu Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n
\net \u00e0 tous les fid\u00e8les de l\u2019Eglise Orthodoxe Russe<\/strong><\/p>\n
\nET DE TOUTES LES RUSSIES<\/strong>
\nMoscou, Nativit\u00e9 du Christ<\/em>
\n2022\/2023<\/em><\/p>\n