{"id":10781,"date":"2024-07-20T15:17:21","date_gmt":"2024-07-20T13:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=10781"},"modified":"2024-07-20T22:50:21","modified_gmt":"2024-07-20T20:50:21","slug":"predica-in-duminica-a-v-a-dupa-rusalii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/predica-in-duminica-a-v-a-dupa-rusalii\/","title":{"rendered":"Hom\u00e9lie du 4\u00e8me dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0En entrant dans Capharna\u00fcm, J\u00e9sus fut abord\u00e9 par un centurion qui le suppliait et disait : Seigneur, mon serviteur est alit\u00e9 \u00e0 la maison, paralys\u00e9 et souffrant terriblement. J\u00e9sus lui r\u00e9pondit : J’irai et je le gu\u00e9rirai. Mais le centurion r\u00e9pliqua : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres chez moi ; dis seulement un mot et mon serviteur sera gu\u00e9ri. Car moi-m\u00eame, bien que soumis \u00e0 des autorit\u00e9s, j’ai des soldats sous mes ordres ; je dis \u00e0 l’un : Va, et il va ; et \u00e0 un autre : Viens, et il vient ; et \u00e0 mon serviteur : Fais cela, et il le fait. En entendant cela, J\u00e9sus fut \u00e9tonn\u00e9 et dit \u00e0 ceux qui le suivaient : En v\u00e9rit\u00e9, je vous le dis, m\u00eame en Isra\u00ebl, je n’ai pas trouv\u00e9 une telle foi. Je vous dis que beaucoup viendront de l’est et de l’ouest pour prendre place avec Abraham, Isaac et Jacob dans le royaume des cieux. Mais les fils du royaume seront jet\u00e9s dans les t\u00e9n\u00e8bres ext\u00e9rieures, o\u00f9 il y aura des pleurs et des grincements de dents. Puis J\u00e9sus dit au centurion : Va, qu’il te soit fait selon ta foi. Et son serviteur fut gu\u00e9ri \u00e0 cette heure-l\u00e0.\u00a0\u00bb<\/em> (Mt. 8:5-13)<\/p>\n

Chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs, en ce 4\u00e8me dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, nous continuons \u00e0 m\u00e9diter sur la gr\u00e2ce du Saint-Esprit, qui agit et se manifeste parmi les hommes. L’exemple \u00e9mouvant de la foi du centurion, qui a m\u00eame surpris le Sauveur, se trouve dans le passage de l’\u00e9vangile d’aujourd’hui.<\/strong><\/p>\n

Celui qui vit dans l’Esprit a un c\u0153ur bon et plein de compassion. Le centurion de cette histoire s’est approch\u00e9 du Sauveur avec une requ\u00eate non pas pour lui-m\u00eame, ni pour sa famille, mais pour son serviteur. Sa compassion s’\u00e9tend au-del\u00e0 de lui-m\u00eame. Le Seigneur J\u00e9sus, \u00e9mu de piti\u00e9 pour ce serviteur paralys\u00e9 et souffrant terriblement, exprime sa volont\u00e9 d\u2019y aller et de le gu\u00e9rir. Mais, miracle ! Le centurion l’arr\u00eate, convaincu qu’un seul mot de J\u00e9sus suffira pour gu\u00e9rir le malade.<\/p>\n

Ce geste inhabituel pousse le Sauveur \u00e0 s’exclamer : \u00ab\u00a0En v\u00e9rit\u00e9, je vous le dis, m\u00eame en Isra\u00ebl, je n’ai pas trouv\u00e9 une foi aussi grande. Je vous dis que beaucoup viendront de l’est et de l’ouest pour prendre place avec Abraham, Isaac et Jacob dans le royaume des cieux. Mais les fils du royaume seront jet\u00e9s dans les t\u00e9n\u00e8bres ext\u00e9rieures, o\u00f9 il y aura des pleurs et des grincements de dents.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ces paroles sont \u00e0 la fois une reconnaissance de la foi du centurion et un reproche adress\u00e9 au peuple \u00e9lu. Le centurion, bien qu’\u00e9tranger et de foi diff\u00e9rente, vivait dans l’Esprit Saint. Son c\u0153ur \u00e9tait ouvert et enrichi des dons de l’Esprit, comme le dit l’ap\u00f4tre : \u00ab\u00a0Le fruit de l’Esprit est l’amour, la joie, la paix, la patience, la bont\u00e9, la bienveillance, la foi, la douceur, la ma\u00eetrise de soi ; contre de telles choses, il n’y a pas de loi.\u00a0\u00bb (Gal. 5:22-23). Non seulement il cherchait \u00e0 faire le bien, mais il se consid\u00e9rait m\u00eame indigne de recevoir J\u00e9sus Christ chez lui. Cette humilit\u00e9 couronne toutes les vertus. Dimanche dernier, l’\u00c9glise nous invitait \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la vertu du discernement ; aujourd’hui, elle nous montre que le bon jugement doit \u00eatre empreint d’humilit\u00e9.<\/p>\n

Que Dieu nous aide \u00e0 vivre dans l’Esprit, \u00e0 avoir un c\u0153ur plein de compassion et de piti\u00e9 face \u00e0 toute d\u00e9tresse et souffrance, et \u00e0 ne pas nous vanter de poss\u00e9der toutes les r\u00e9v\u00e9lations de la vraie foi, car Dieu regarde le c\u0153ur et juge selon les actes. Avec humilit\u00e9, reconnaissons : \u00ab\u00a0Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres chez moi, mais dis seulement un mot\u00a0\u00bb et je serai sauv\u00e9. Amen.<\/p>\n

Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter aujourd’hui Monseigneur Vladimir, m\u00e9tropolite de Chisinau pour le bel anniversaire de ses 35 ann\u00e9es de service \u00e9piscopal \u00e0 la t\u00eate de l’\u00c9glise orthodoxe de Moldavie. Longue vie \u00e0 vous, cher Monseigneur Vladimir !<\/strong><\/p>\n

Hi\u00e9romoine Iosif (Pavlinciuc)<\/em><\/p>\n

Tradus din rom\u00e2n\u0103 Diana Culin<\/em><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0En entrant dans Capharna\u00fcm, J\u00e9sus fut abord\u00e9 par un centurion qui le suppliait et disait : Seigneur, mon serviteur est alit\u00e9 \u00e0 la maison, paralys\u00e9 et souffrant terriblement. J\u00e9sus lui r\u00e9pondit : J’irai et je le gu\u00e9rirai. Mais le centurion r\u00e9pliqua : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres chez moi ; dis seulement un mot et mon serviteur sera gu\u00e9ri. Car moi-m\u00eame, bien que soumis \u00e0 des autorit\u00e9s, j’ai des soldats sous mes ordres ; je dis \u00e0 l’un : Va, et il va ; et \u00e0 un autre : Viens, et il vient ; et \u00e0 mon serviteur : Fais cela, et il le fait. En entendant cela, J\u00e9sus fut \u00e9tonn\u00e9 et dit \u00e0 ceux qui le suivaient : En v\u00e9rit\u00e9, je vous le dis, m\u00eame en Isra\u00ebl, je n’ai pas trouv\u00e9 une telle foi. Je vous dis que beaucoup viendront de l’est et de l’ouest pour prendre place avec Abraham, Isaac et Jacob dans le royaume des cieux. Mais les fils du royaume seront jet\u00e9s dans les t\u00e9n\u00e8bres ext\u00e9rieures, o\u00f9 il y aura des pleurs et des grincements de dents. Puis J\u00e9sus dit au centurion : Va, qu’il te soit fait selon ta foi. Et son serviteur fut gu\u00e9ri \u00e0 cette heure-l\u00e0.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,11,5],"tags":[],"class_list":["post-10781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anunturi","category-noutati","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-2NT","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10781"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10797,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10781\/revisions\/10797"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}