{"id":11263,"date":"2026-04-12T13:46:18","date_gmt":"2026-04-12T11:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=11263"},"modified":"2026-04-13T13:58:39","modified_gmt":"2026-04-13T11:58:39","slug":"pastorala-inaltpreasfintitului-mitropolit-mark-de-korsun-si-al-europei-de-vest","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/pastorala-inaltpreasfintitului-mitropolit-mark-de-korsun-si-al-europei-de-vest\/","title":{"rendered":"MESSAGE PASCAL  du m\u00e9tropolite de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale Marc,  Exarque du Patriarche de Moscou en Europe occidentale"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"s3\" align=\"center\"><span class=\"bumpedfont15\"><b>MESSAGE PASCAL<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\" align=\"center\"><span class=\"bumpedfont15\"><b>du m\u00e9tropolite de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale Marc,<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\" align=\"center\"><span class=\"bumpedfont15\"><b>Exarque du Patriarche de Moscou en Europe occidentale<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"s4\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<span class=\"bumpedfont15\"><i>Bien-aim\u00e9s en Christ fr\u00e8res-\u00e9v\u00eaques, pr\u00eatres et diacres,<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\" align=\"center\"><span class=\"bumpedfont15\"><i>chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"a\"><b>LE CHRIST EST RESSUSCIT\u00c9 !<\/b><\/p>\n<p class=\"a\"><strong>C<\/strong>hers fr\u00e8res et s\u0153urs ! Je m\u2019adresse \u00e0 vous\u00a0par\u00a0la salutation pascale traditionnelle, qui exprime notre all\u00e9gresse devant la R\u00e9surrection du Sauveur.<\/p>\n<p class=\"a\"><strong>L<\/strong>a sainte P\u00e2que du Christ vient couronner le temps de la Sainte et Grande Quarantaine, qui fut institu\u00e9e \u00e0 l\u2019imitation du je\u00fbne de quarante jours de notre Sauveur. Apr\u00e8s Son Bapt\u00eame, le Seigneur J\u00e9sus Christ se retira au d\u00e9sert pour y affronter les puissances des t\u00e9n\u00e8bres. Ayant surmont\u00e9 toutes les tentations, le Christ nous a montr\u00e9 comment r\u00e9sister \u00e0 l\u2019invisible ennemi.<\/p>\n<p class=\"a\"><strong>L<\/strong>a vie de chacun de nous est \u00e9galement li\u00e9e au d\u00e9passement des difficult\u00e9s ; elle est pleine de combats et de\u00a0drames. Durant les jours du Grand Car\u00eame, nous avons \u00e0 maintes reprises entendu les paroles de la pri\u00e8re nous appelant \u00e0 devenir vainqueurs du p\u00e9ch\u00e9. Cependant, nos d\u00e9sirs se sont souvent heurt\u00e9s \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9. Et au lieu de terrasser le p\u00e9ch\u00e9, nous y avons succomb\u00e9.<\/p>\n<p class=\"a\"><strong>C<\/strong>\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour nous aider \u00e0 vaincre le p\u00e9ch\u00e9 que le Christ est venu sur terre. La Nouvelle Alliance du Christ Sauveur a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie pour la r\u00e9mission des p\u00e9ch\u00e9s de l\u2019humanit\u00e9, au prix de la vie\u00a0du Dieu-Homme.<\/p>\n<p class=\"a\"><strong>L<\/strong>e Grand Car\u00eame a pris fin, la Semaine de la Passion du Seigneur s&rsquo;est achev\u00e9e. Le monde orthodoxe accueille la P\u00e2que du Christ. Saint Jean Chrysostome nous appelle tous \u00e0 entrer dans la joie pascale\u00a0: ceux qui ont je\u00fbn\u00e9 et lutt\u00e9 contre le p\u00e9ch\u00e9, comme ceux qui ont peu je\u00fbn\u00e9 ou n\u2019ont pas je\u00fbn\u00e9 du tout.\u00a0A nous joindre \u00e0 la F\u00eate \u00e0 cause de sa grandeur.<\/p>\n<p class=\"a\"><strong>O<\/strong>uvrons donc nos c\u0153urs \u00e0 la joyeuse nouvelle de la R\u00e9surrection du Sauveur\u202f! Effor\u00e7ons-nous de chasser de nos \u00e2mes tout ce qui est sombre et t\u00e9n\u00e9breux. Que la lumi\u00e8re de la R\u00e9surrection du Christ illumine nos c\u0153urs et les emplisse de joie et de sens.<\/p>\n<p class=\"a\" style=\"text-align: center;\"><b>EN V\u00c9RIT\u00c9, IL EST R\u00c9SSUSCIT\u00c9 !<\/b><\/p>\n<p class=\"a\" style=\"text-align: center;\"><strong>+MARC,<\/strong><\/p>\n<p class=\"a\" style=\"text-align: center;\"><strong>M\u00c9TROPOLITE DE CHERSON\u00c8SE ET D\u2019EUROPE OCCIDENTALE,<\/strong><\/p>\n<p class=\"a\" style=\"text-align: center;\"><strong>EXARQUE DU PATRIARCHE EN EUROPE OCCIDENTALE<\/strong><\/p>\n<p class=\"a\">\u00a0<i>PARIS,<\/i><\/p>\n<p class=\"a\"><i>LA P\u00c2QUE DU SEIGNEUR, 2026<\/i><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien-aim\u00e9s en Christ fr\u00e8res-\u00e9v\u00eaques, pr\u00eatres et diacres, chers fr\u00e8res et s\u0153urs, LE CHRIST EST RESSUSCIT\u00c9 ! Chers fr\u00e8res et s\u0153urs ! Je m\u2019adresse \u00e0 vous\u00a0par\u00a0la salutation pascale traditionnelle, qui exprime notre all\u00e9gresse devant la R\u00e9surrection du Sauveur.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11265,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,11,10,5],"tags":[],"class_list":["post-11263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anunturi","category-noutati","category-predici","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MARK.jpg?fit=1395%2C974&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-2VF","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11267,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions\/11267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11265"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}