{"id":4027,"date":"2013-05-03T16:28:19","date_gmt":"2013-05-03T14:28:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=4027"},"modified":"2015-09-25T12:57:09","modified_gmt":"2015-09-25T10:57:09","slug":"mesajul-pascal-al-patriarhului-kiril-al-moscovei-si-a-intregii-rusii-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/mesajul-pascal-al-patriarhului-kiril-al-moscovei-si-a-intregii-rusii-2013\/","title":{"rendered":"Message de P\u00e2ques du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"

Message de P\u00e2ques du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie aux \u00e9v\u00eaques, pr\u00eatres, diacres, moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ces soient rendues \u00e0 Dieu\u00a0<\/strong>
\nqui nous donne la victoire par notre Seigneur J\u00e9sus Christ !\u00a0<\/strong>
\n(I Cor 15, 57)\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bien-aim\u00e9s dans le Seigneur \u00e9v\u00eaques, v\u00e9n\u00e9rables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et soeurs !\u00a0<\/strong><\/p>\n

En ce grand jour rayonnant, je vous adresse \u00e0 tous mes cordiales f\u00e9licitations pour la P\u00e2que du Seigneur et salue chacun d\u2019entre vous de l\u2019antique et sainte salutation :<\/p>\n

LE CHRIST EST RESSUSCIT\u00c9 !\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ces mots qu\u2019\u00e9changent les gens depuis des si\u00e8cles durant les lumineux jours de P\u00e2ques, t\u00e9moignant au monde de la v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e8nement qui s\u2019est produit il y a deux mille ans, rec\u00e8lent une immense force int\u00e9rieure. Ils contiennent \u00e0 la fois l\u2019annonce de la victoire, un appel \u00e0 la joie, le voeu de la paix, esp\u00e9rance et consolation pour tout homme.<\/p>\n

Celui qui naquit de la Tr\u00e8s Sainte Vierge Marie, l\u2019Innocent qui souffrit si cruellement, qui fut crucifi\u00e9 et mourut sur la croix entre deux bandits, Celui-l\u00e0 s\u2019est relev\u00e9 des morts le premier d\u2019entre les hommes. \u00ab Il est ressuscit\u00e9 comme il l\u2019avait dit \u00bb (Mt 28, 6). Le tombeau est vide. Il n\u2019y restent que les linges dans lesquels \u00e9tait envelopp\u00e9 son corps. Les femmes-myrophores, venues au lieu de l\u2019inhumation du Seigneur \u00ab de grand matin… au lever du soleil \u00bb (Mc 16, 2) n\u2019y trouv\u00e8rent pas J\u00e9sus, car ni la pierre fermant l\u2019entr\u00e9e de la grotte, ni les gardiens, ni m\u00eame la mort n\u2019avaient pu r\u00e9sister \u00e0 l\u2019indicible puissance du Dieu Vivant. \u00ab L\u2019had\u00e8s dilate sa gorge et b\u00e9e d’une gueule d\u00e9mesur\u00e9e \u00bb (Is 5, 14), l\u2019enfer exultant s\u2019appr\u00eate d\u00e9j\u00e0 \u00e0 engloutir son plus puissant ennemi, mais il s\u2019arr\u00eate net, frapp\u00e9 de terreur car il est illumin\u00e9 de la lumi\u00e8re de la Divinit\u00e9. Le Christ an\u00e9antit la corruption et d\u00e9truit la mort.<\/p>\n

Par le premier homme, qui avait d\u00e9sob\u00e9i \u00e0 son Cr\u00e9ateur et avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9chu de la Source de vie \u00e9ternelle, le mal \u00e9tait entr\u00e9 dans le monde et le p\u00e9ch\u00e9 avait \u00e9tabli son r\u00e8gne sur l\u2019humanit\u00e9. Le Christ \u00ab le dernier Adam \u00bb (I Cor 15, 45), a vaincu la mort spirituelle, morale et physique. \u00ab De m\u00eame en effet que tous meurent en Adam, ainsi tous revivront dans le Christ \u00bb (I Cor 15, 22). Tout ce que nous avions perdu dans le premier Adam, nous le recouvrons dans le Christ. La P\u00e2que du Seigneur, c\u2019est v\u00e9ritablement le plus grand don de l\u2019\u00e9conomie divine (saint Th\u00e9odore Studite).<\/p>\n

En supprimant la distance qui isolait l\u2019homme de Dieu, le Sauveur nous offre la possibilit\u00e9 de nous unir \u00e0 Lui. Suivant saint Jean Damasc\u00e8ne, la Croix du Christ \u00ab donne la r\u00e9surrection, nous ouvre les portes du paradis, par elle notre nature si\u00e8ge \u00e0 la droite de Dieu, elle nous a fait devenir enfants et h\u00e9ritiers de Dieu \u00bb (De fide orthodoxa, livre IV). Nous sommes tous appel\u00e9s \u00e0 devenir dignes de ce don.<\/p>\n

Le Fils de Dieu, ayant assum\u00e9 notre nature, est devenu semblable \u00e0 nous en toute chose, hormis le p\u00e9ch\u00e9. Par sa vie terrestre et ses souffrances sur la croix, Il a montr\u00e9 l\u2019exemple de la plus grande humilit\u00e9 et de son ob\u00e9issance au P\u00e8re c\u00e9leste, l\u2019exemple de la lutte contre les tentations et les s\u00e9ductions. Par Sa R\u00e9surrection, il a bris\u00e9 les cha\u00eenes du p\u00e9ch\u00e9 et nous a donn\u00e9 la force et les moyens de vaincre le mal. C\u2019est dans cette lutte que l\u2019homme grandit spirituellement et la personne parvient \u00e0 la libert\u00e9 morale.<\/p>\n

Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le concept de libert\u00e9 est souvent entendu dans le sens de permissivit\u00e9. Beaucoup croient sinc\u00e8rement que seul le pouvoir et la richesse, la sant\u00e9 et la force physique sont capables de les lib\u00e9rer et, rivalisant dans le culte des idoles de ce si\u00e8cle, ils perdent l\u2019essentiel, atteindre le v\u00e9ritable but de l\u2019existence. Le Sauveur relev\u00e9 du tombeau, en nous donnant la libert\u00e9, nous d\u00e9couvre ce but qui consiste en la connaissance de la V\u00e9rit\u00e9 (cf Jn 8, 32) et dans la vie en Dieu.<\/p>\n

En d\u00e9truisant la mort physique, le Christ nous promet la vie \u00e9ternelle, non pas comme une prolongation ind\u00e9finie de notre cheminement terrestre, mais comme une transfiguration de tout l\u2019\u00eatre humain, dans lequel le corps acquiert de nouvelles propri\u00e9t\u00e9s. La R\u00e9surrection du Seigneur est une pr\u00e9figuration myst\u00e9rieuse de notre future r\u00e9surrection. Dans le Royaume c\u00e9leste \u00e0 venir, o\u00f9 il n\u2019y aura ni mort, ni maladie, ni s\u00e9paration, o\u00f9 m\u00eame le temps sera aboli, \u00ab Dieu essuyera des yeux toute larme \u00bb (Ap 21, 4), la joie sera sans fin et l\u2019amour \u00e9ternel. La victoire du Seigneur sur la mort nous donne \u00e0 tous l\u2019in\u00e9branlable esp\u00e9rance qu\u2019\u00e0 Sa suite nous ressusciterons pour une vie nouvelle lors de son Second et glorieux av\u00e8nement, pour une vie de communion incessante avec Dieu.<\/p>\n

Partageons la joie de notre Sauveur ressuscit\u00e9 avec tous ceux qui ont besoin de notre attention et de notre sollicitude : les malades, les personnes \u00e2g\u00e9es, ceux qui souffrent, ceux qui sont d\u00e9prim\u00e9s, ceux qui croupissent dans les prisons, les personnes manquant de moyens ou priv\u00e9es de toit. Et, comme les t\u00e9moins de la R\u00e9surrection, les saints ap\u00f4tres, annon\u00e7ons avec foi et audace \u00e0 nos proches et \u00e0 tous ceux qui nous entourent la bonne nouvelle que le Christ est vraiment ressuscit\u00e9 ! Amen.<\/p>\n

Moscou,\u00a0<\/strong>
\nP\u00e2que du Seigneur\u00a0<\/strong>
\n2013<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien-aim\u00e9s dans le Seigneur \u00e9v\u00eaques, v\u00e9n\u00e9rables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et soeurs ! En ce grand jour rayonnant, je vous adresse \u00e0 tous mes cordiales f\u00e9licitations pour la P\u00e2que du Seigneur et salue chacun d\u2019entre vous de l\u2019antique et sainte salutation : LE CHRIST EST RESSUSCIT\u00c9 !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,10,5],"tags":[],"class_list":["post-4027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati","category-predici","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-12X","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4027"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5700,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4027\/revisions\/5700"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}