Le diocèse de Chersonèse regroupe les paroisses du patriarcat de Moscou en France, en Espagne, en Suisse, au Portugal et en Italie. Actuellement elle réunit aussi les paroisses du diocèse de Bogorodsk, créé en 2006 pour l’Italie. A partir du mars 2026, Mgr Mark est responsable du diocèse de Chersonèse et de Bogorodsk.
(Română) Sărbătoarea Sfântului Cuvios Paisie de la Neamț și prăznuirea hramului comunității
(Română) La sfârșitul lunii noiembrie, Biserica Ortodoxă îl pomenește pe Sfântul Cuvios Paisie de la Neamț, unul dintre cei mai importanți înnoitori ai vieții monahale și duhovnicești din spațiul ortodox răsăritean. Cu acest prilej, comunitatea ortodoxă moldovenească „Sfântul Cuvios Paisie de la Neamț” din Paris își va sărbători hramul duminică, 29 noiembrie 2026, printr-un program liturgic și cultural dedicat ocrotitorului său.
(Română) SFÂNTUL DIMITRIE – Tânărul care ne pune mâna pe frunte și ne spune: « Vei birui »
(Română) Frați și surori în Hristos, astăzi este despre un frate al nostru în credință, Sfântul Dimitrie. Dimitrie avea 26 de ani. Era ostaș, frumos, bogat, cu funcție mare la Tesalonic. Avea tot ce visează un tânăr astăzi: carieră, bani, respect.
Și pe toate le-a lăsat pentru Hristos.
(Română) Predică la Duminica a 22-a după Rusalii
(Română) Pilda semănătorului – Galateni 6, 11-18; Luca 8, 5-15. Iubiți credincioși, Evanghelia acestei duminici ne pune înainte una dintre cele mai cunoscute pilde rostite de Mântuitorul nostru Iisus Hristos: Pilda semănătorului. Un om a ieșit să semene sămânța sa. O parte din semințe au căzut lângă drum, altele pe piatră, altele între spini, iar altele pe pământ bun. Aceeași sămânță, dar rezultate diferite, în funcție de locul în care a căzut.
Domnul Însuși ne explică înțelesul pildei: sămânța este Cuvântul lui Dumnezeu, iar pământul reprezintă inima omului.
Introduction à la spiritualité orthodoxe
Le chemin ascétique, le combat intérieur et la transfiguration de l’être humain. Première conférence du cycle « Les fondements de la vie spirituelle orthodoxe ». Introduction. Qu’est-ce que la vie spirituelle ?
Chers frères et sœurs, aujourd’hui, nous commençons un cycle de rencontres consacré à la spiritualité orthodoxe et à la tradition ascétique de l’Église orthodoxe.
(Română) Reflecție duminicală
(Română) În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Pericopa Evangheliei de astăzi ne pune în față o scenă cutremurătoare: un om robit de duhuri întunecate, care își ducea veacul în morminte. Nimeni nu-l putea lega, nici măcar cu lanțuri…Oare nu este acesta chipul sufletului rănit de păcat?
(Română) ÎPS Marc a săvârșit Sfânta Liturghie cu botez la Catedrala Sfintei Treimi din Paris
(Română) Vineri, 30 octombrie 2026, Înalt PreaSfințitul mitropolit Marc a săvârșit Sfânta Liturghie cu botez.
27 octobre : fête de la très sainte Paraskeva
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen. Aujourd’hui, nous nous réunissons tous autour de l’une des présences les plus chaleureuses et les plus aimantes du ciel de notre Église : la sainte pieuse Parascheva d’Iași, que notre peuple appelle avec tant d’amour tout simplement Mère Parascheva.
(Română) REFLECȚIE DUMINICALĂ – 25 octombrie 2026 / 12 octombrie stil vechi
(Română) La poarta cetății Nain se întâlnesc două procesiuni: una a morții și una a Vieții. Văduva nu-L cheamă pe Hristos. Ea doar plânge. Și acesta e marele adevăr al Evangheliei de azi: “Dumnezeu ne vede înainte să-L strigăm noi.”
Homélie du 21ᵉ dimanche après la Pentecôte
Frères et sœurs bien-aimés dans le Seigneur, l’Évangile de ce dimanche nous présente une rencontre bouleversante entre deux cortèges aux portes de la ville de Naïm : l’un conduit vers la mort, l’autre porte en lui la Vie. On emmenait au tombeau un jeune homme, fils unique d’une veuve. À ses côtés marchaient ceux qui partageaient la douleur de sa mère. En face d’eux venait le Seigneur Jésus-Christ, accompagné de ses disciples et d’une grande foule, Lui qui est la source de la vie et de l’espérance.
14 NOVEMBRE : PÈLERINAGE À L’ÉGLISE NOTRE-DAME DE LONGPONT-SUR-ORGE
Le samedi 14 novembre 2026, avec la bénédiction de Son Éminence Mark, métropolite de Korsun et d’Europe occidentale, exarque patriarcal d’Europe occidentale, le Centre des pèlerinages du diocèse Chersonèse organise un pèlerinage à l’église Notre-Dame de Longpont-sur-Orge.
(Română) 24 octombrie: SFÂNTA LITURGHIE VA FI SĂVÂRȘITĂ LA BISERICA SFÂNTULUI NICOLAE ȘI A SFÂNTULUI ALEXEI DIN UGINE
(Română) Iubiți frați și surori, vă invităm la slujbele noastre din Ugine. Vineri seara, 23 octombrie, la ora 18.00, va fi săvârșită Privegherea la Biserica Sfântului Nicolae și a Sfântului Alexei din Ugine. Sâmbătă, 24 octombrie, la ora 9.30, va fi săvârșită Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie.
(Română) Predica din Duminica a 20-a după Rusalii
(Română) Iubiți credincioși, Evanghelia din această duminică ne pune înainte una dintre cele mai înalte și mai dificile chemări ale vieții creștine: să-i iubim pe oameni nu numai atunci când ne iubesc, să facem bine nu numai celor care ne fac bine și să iertăm nu numai atunci când celălalt merită iertarea noastră.