{"id":3604,"date":"2013-01-06T12:44:12","date_gmt":"2013-01-06T10:44:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=3604"},"modified":"2015-09-25T12:57:11","modified_gmt":"2015-09-25T10:57:11","slug":"pastorala-la-nasterea-domnului-a-preafericitului-patriarh-al-moscovei-si-al-intregii-rusii-chiril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/pastorala-la-nasterea-domnului-a-preafericitului-patriarh-al-moscovei-si-al-intregii-rusii-chiril\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9minents \u00e9v\u00eaques, honorables p\u00e8res, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et s\u0153urs !<\/p>\n<p>La Sainte Eglise c\u00e9l\u00e8bre aujourd\u2019hui dans la joie et dans la lumi\u00e8re le myst\u00e8re de la naissance de Notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ n\u00e9 de la Tr\u00e8s Pure Vierge Marie.<\/p>\n<p>Dieu, dans son amour de la cr\u00e9ation, a \u00e9t\u00e9 manifest\u00e9 dans la chair (1Tm 3,16) et a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9 en tout d\u2019une mani\u00e8re semblable, \u00e0 l\u2019exception du p\u00e9ch\u00e9 (He 4,15). A Bethl\u00e9em l\u2019Enfant est \u00e9tendu dans sa cr\u00e8che, Il est venu afin de sauver le monde de la chute spirituelle et morale, afin de lib\u00e9rer l\u2019homme de la peur de la mort. Le Seigneur nous offre le plus grand de ses dons : Son Amour Divin et la pl\u00e9nitude de Sa vie. En Christ nous devenons susceptibles d\u2019acqu\u00e9rir l\u2019espoir qui triomphe de la peur, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la saintet\u00e9 et \u00e0 la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n<p>Il est venu dans notre monde d\u00e9chir\u00e9 par le p\u00e9ch\u00e9 afin de, par Sa naissance, Sa vie, Ses souffrances, Sa mort sur la croix et Sa glorieuse r\u00e9surrection affirmer une loi nouvelle, un nouveau commandement \u2013 celui de l\u2019amour. \u00ab Je vous donne un commandement nouveau : vous aimer les uns les autres ; comme je vous ai aim\u00e9s, aimez vous les uns les autres \u00bb (Jn 13,34), le Seigneur adresse ces paroles \u00e0 ses disciples et \u00e0 travers eux au monde entier : \u00e0 ceux qui vivaient \u00e0 Son \u00e9poque, \u00e0 ceux qui vivent maintenant et \u00e0 ceux qui vivront apr\u00e8s nous, ceci jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps.<\/p>\n<p>Chacun d\u2019entre nous a vocation \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ce commandement par ses actes. De m\u00eame que le Christ a manifest\u00e9 \u00e0 notre \u00e9gard une profonde mis\u00e9ricorde, un incommensurable pardon \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos d\u00e9fauts il nous faut \u00eatre mis\u00e9ricordieux et pardonner les autres. Ce n\u2019est pas seulement des siens, surtout de ceux qui vivent avec nous qu\u2019il faut prendre soin (1Tm 5,8), non seulement de nos amis et de ceux qui pensent comme nous mais aussi de ceux qui, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ne se sont pas unis \u00e0 Dieu. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 imiter le Sauveur dans l\u2019amour, \u00e0 prier pour nos ennemis et nos pers\u00e9cuteurs (Mt 5, 44), \u00e0 toujours penser au bien de tous, \u00e0 celui de la patrie et de l\u2019Eglise. En faisant le bien chacun d\u2019entre nous est susceptible de changer pour le mieux, ne f\u00fbt-ce qu\u2019un peu, la r\u00e9alit\u00e9 qui nous environne. Ce n\u2019est qu\u2019ainsi que nous deviendrons ensemble plus forts. En effet, la lumi\u00e8re luit dans les t\u00e9n\u00e8bres et les t\u00e9n\u00e8bres ne l\u2019ont pas saisie (Jn 1, 5).<\/p>\n<p>L\u2019histoire de notre Patrie abonde d\u2019exemples montrant que lorsque notre peuple fonde ses espoirs en Dieu il surmonte les difficult\u00e9s et sort avec dignit\u00e9 des \u00e9preuves les plus dures.<\/p>\n<p>Nous avons comm\u00e9mor\u00e9 pendant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e plusieurs de ces \u00e9v\u00e8nements. Il y a 400 ans nous avons surmont\u00e9 les Temps des troubles chassant les occupants \u00e9trangers et r\u00e9tablissant l\u2019unit\u00e9 nationale. Le 200e anniversaire de la Guerre patriotique de 1812 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 comm\u00e9mor\u00e9, nos anc\u00eatres ont alors chass\u00e9 une immense arm\u00e9e de douze nations r\u00e9unie par Napol\u00e9on dans l\u2019Europe qu\u2019il avait enti\u00e8rement conquise.<\/p>\n<p>2013 sera marqu\u00e9e par le 1025e anniversaire du bapt\u00eame de la Russie par le Saint prince Vladimir \u00e9gal aux ap\u00f4tres. Nous avons alors embrass\u00e9 la foi orthodoxe et ce fut le d\u00e9but d\u2019une \u00e8re nouvelle dans la vie de notre peuple. La Lumi\u00e8re de la V\u00e9rit\u00e9 du Christ qui irradia nagu\u00e8re les collines b\u00e9nies de Kiev continue \u00e0 illuminer les c\u0153urs des peuples de la Rus historique et nous aide \u00e0 suivre les voies du bien.<\/p>\n<p>En faisant le bilan de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e remercions Dieu pour Ses immenses gr\u00e2ces ainsi que pour les afflictions qu\u2019Il nous a laiss\u00e9 \u00e9prouver. L\u2019Eglise n\u2019a pas connu de toute son histoire de longues p\u00e9riodes de bien-\u00eatre : les temps de paix et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 \u00e9taient immuablement suivis par des \u00e9poques d\u2019adversit\u00e9 et d\u2019\u00e9preuves. Mais en toutes circonstances l\u2019Eglise par son verbe et ses actes proclamait la V\u00e9rit\u00e9 de Dieu, elle le fait aujourd\u2019hui aussi en t\u00e9moignant qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur le lucre, la permissivit\u00e9, la libert\u00e9 sans limites, le m\u00e9pris des v\u00e9rit\u00e9s \u00e9ternelles, la n\u00e9gation de ce qui m\u00e9rite le respect n\u2019est pas moralement saine et sujette \u00e0 de nombreux dangers.<\/p>\n<p>Je vous appelle tous \u00e0 manifester la patience qui nous est prescrite par le Seigneur et \u00e0 prier pour l\u2019Eglise M\u00e8re, pour le peuple de Dieu, pour notre terre natale. Ayez toujours en m\u00e9moires les paroles de l\u2019ap\u00f4tre des peuples \u00ab Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, soyez forts. Que tout se passe chez vous dans la charit\u00e9 \u00bb (1Co 16, 13-14).<\/p>\n<p>De tout c\u0153ur je vous f\u00e9licite en ce jour solennel, je prie l\u2019Enfant Dieu de donner \u00e0 tous les forces spirituelles et corporelles qui permettront \u00e0 chacun d\u2019entre nous de t\u00e9moigner par l\u2019exemple que le Seigneur et Dieu qui vient de na\u00eetre \u00ab est Amour \u00bb (1Jn 4,8). Amen.<\/p>\n<p>Cyrille, patriarche de Moscou et de toute la Russie,<\/p>\n<p>Moscou, No\u00ebl 2012\/2013<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9minents \u00e9v\u00eaques, honorables p\u00e8res, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et s\u0153urs ! La Sainte Eglise c\u00e9l\u00e8bre aujourd\u2019hui dans la joie et dans la lumi\u00e8re le myst\u00e8re de la naissance de Notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ n\u00e9 de la Tr\u00e8s Pure Vierge Marie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,10,5],"tags":[],"class_list":["post-3604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati","category-predici","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-W8","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5734,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}