{"id":4106,"date":"2013-05-13T14:43:48","date_gmt":"2013-05-13T12:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=4106"},"modified":"2015-09-25T12:54:40","modified_gmt":"2015-09-25T10:54:40","slug":"prima-liturghie-pascala-in-noua-biserica-a-sfintei-maria-magdalena-din-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/prima-liturghie-pascala-in-noua-biserica-a-sfintei-maria-magdalena-din-madrid\/","title":{"rendered":"Espagne: Premi\u00e8re liturgie pascale dans la nouvelle \u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine \u00e0 Madrid"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Une premi\u00e8re liturgie pascale a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le dimanche 5 mai dans l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine \u00e0 Madrid. Pendant la semaine sainte, les travaux de construction ont \u00e9t\u00e9 termin\u00e9s et la premi\u00e8re divine liturgie y a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le jeudi saint.<\/strong><\/p>\n

La c\u00e9l\u00e9bration pascale \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019archipr\u00eatre Andr\u00e9 Kordotchkin, recteur de la paroisse. La duchesse Maria Vladimirovna Romanov, chef de la maison imp\u00e9riale de Russie, M. Rogosin, chef-adjoint du gouvernement de Russie, M. Kortchagin, ambassadeur de Russie en Espagne, M. Pogoreltsev, ambassadeur d\u2019Ukraine en Espagne, ainsi que de nombreux fid\u00e8les et autres invit\u00e9s y ont assist\u00e9.<\/p>\n

Pendant la procession pascale, les cloches ont sonn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Vers la fin de la construction de l\u2019\u00e9glise, une armoire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e pour l\u2019ic\u00f4ne de sainte Marie Madeleine qui avait demeur\u00e9 dans la chapelle de l\u2019ambassade de Russie \u00e0 Madrid aux XVIII-XIX si\u00e8cles et qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment ramen\u00e9e en Espagne en provenance de l\u2019Argentine.<\/p>\n

Les salutations pascales et la lecture \u00e9vang\u00e9lique ont r\u00e9sonn\u00e9 en slavon, en espagnol, en ukrainien, en roumain, en g\u00e9orgien et en anglais, ce qui soulignait le caract\u00e8re international de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Apr\u00e8s la c\u00e9l\u00e9bration, un repas festif a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 par le recteur avec les fid\u00e8les et les invit\u00e9s de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une premi\u00e8re liturgie pascale a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le dimanche 5 mai dans l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine \u00e0 Madrid.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-4106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-14e","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4106"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5693,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions\/5693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}