{"id":5631,"date":"2015-09-22T14:22:16","date_gmt":"2015-09-22T12:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=5631"},"modified":"2015-09-25T12:41:06","modified_gmt":"2015-09-25T10:41:06","slug":"spania-sfinta-liturghie-la-romeria-del-sobradillo-din-municipiul-de-galdar-si-las-palmas-din-gran-canaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/spania-sfinta-liturghie-la-romeria-del-sobradillo-din-municipiul-de-galdar-si-las-palmas-din-gran-canaria\/","title":{"rendered":"Spania: Slujbe divine la Romeria del Sobradillo din municipiul de Galdar \u015fi Las Palmas din Gran Canaria."},"content":{"rendered":"<p><strong>Paraclisul Maicii Domnului \u00een Romeria del Sobradillo, municipiul de Galdar de Gran Canaria adun\u0103 locuitorii din partea de nord a insulelor Canare. Slujba are loc anual, fiind s\u0103v\u00eer\u015fit\u0103 \u00een capela Maicii Domnului Romeria del Sobradillo.<\/strong><\/p>\n<p>Una din sfin\u0163eniile acestei capele este statuia Maicii Domnului, numit\u0103 \u00abL\u00eesenco\u00bb. Istoria statuii este particular\u0103, fiind legat\u0103 de prezen\u0163a rus\u0103 pe insulele Canare. <\/p>\n<p>\u00cen anii 60 ai sec. \u0425\u0425, pescarii ru\u015fi au prins \u00een plasele lor o statuie a Maicii Domnului. Adres\u00eendu-se autorit\u0103\u0163ilor locale \u015fi ar\u0103t\u00eendu-le statuia, au hot\u0103r\u00eet s\u0103 o pun\u0103 \u00een capela Romeria del Sobradillo. <\/p>\n<p>Prin grija ctitorilor, statuia a fost restaurat\u0103 de me\u015fterul rus Igori L\u00eesenco \u015fi plasat\u0103 pe piedestalul din secolul al XVIII-lea. \u00censu\u015fi piedestalul a fost creat \u00een Spania \u00een sec. al XVIII-lea \u00een stil baroc, fiind plin de elegan\u0163a \u015fi fine\u0163ea epocii sale. Corsetul din lemn este acoperit cu argint f\u0103urit cu elemente de aur, str\u0103lucind \u00een nuan\u0163e de coral \u0219i scoici de mare. <\/p>\n<p><figure id=\"attachment_5633\" aria-describedby=\"caption-attachment-5633\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/gran-canaria-las-palmas-ermita-del-espiritu-santo.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/gran-canaria-las-palmas-ermita-del-espiritu-santo-300x200.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"Gran Canaria, Las Palmas\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-medium wp-image-5633\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5633\" class=\"wp-caption-text\">Gran Canaria, Las Palmas<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<strong> \u00cen 2004, iereul Andrei Cordocikin, parohul bisericii Maria Magdalena din Madrid, a sfin\u0163it solemn statuia.<\/strong> <\/p>\n<p>Din acel an, iat\u0103 deja mai mult de zece ani, \u00een fiecare a treia vineri din septembrie clericii Patriarhiei Moscovei \u00eempreun\u0103 cu credincio\u015fii catolici s\u0103v\u00eer\u015fesc un Te-Deum in fa\u021ba sfin\u0163eniei \u015fi drumul crucii. De la c\u00e2teva sute p\u00e2n\u0103 la trie mii de persoane se adun\u0103 la acest eveniment.<\/p>\n<p><strong>\u00cen acest an, molebinul a fost s\u0103v\u00eer\u015fit de ieromonahul Iosif (Pavlinciuc), care a efectuat de asemenea Sf\u00eenta Liturghie \u015fi s\u0103rb\u0103toarea Na\u015fterii Maicii Domnului \u00een Biserica sfin\u0163ilor mucenici Boris \u015fi Gleb din Las Palmas, aduna\u0163i la capela Sf\u00eentului Duh (Ermita del Esp\u00edritu Santo, Las Palmas de Gran Canaria).<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03634-1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03634-1.jpg?resize=600%2C800\" alt=\"DSC03634 (1)\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5643\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unnamed.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unnamed.jpg?resize=640%2C480\" alt=\"unnamed\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5644\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unnamed.jpg?w=653&amp;ssl=1 653w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unnamed.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unnamed.jpg?resize=148%2C112&amp;ssl=1 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03688.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03688.jpg?resize=640%2C480\" alt=\"DSC03688\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5645\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03688.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03688.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03688.jpg?resize=148%2C112&amp;ssl=1 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03644.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03644.jpg?resize=640%2C480\" alt=\"DSC03644\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5646\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03644.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03644.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC03644.jpg?resize=148%2C112&amp;ssl=1 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,11,5],"tags":[],"class_list":["post-5631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anunturi","category-noutati","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/interior_ermita.jpg?fit=160%2C120&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-1sP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5631"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5650,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631\/revisions\/5650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}