{"id":7444,"date":"2018-04-09T17:04:11","date_gmt":"2018-04-09T15:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortodoxmd.eu\/?p=7444"},"modified":"2018-04-09T17:05:58","modified_gmt":"2018-04-09T15:05:58","slug":"pastorala-la-invierea-domnului-patriarhul-moscovei-si-al-intregii-rusii-kiril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/pastorala-la-invierea-domnului-patriarhul-moscovei-si-al-intregii-rusii-kiril\/","title":{"rendered":"Message de P\u00e2ques du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Message de P\u00e2ques du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9minences, v\u00e9n\u00e9rables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales, chers fr\u00e8res et s\u0153urs aimant Dieu<\/strong>\u00a0<strong>!<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/strong>\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><strong>D<\/strong>e tout mon c\u0153ur, rempli de joie pour le Christ\u00a0ressuscit\u00e9\u00a0du tombeau, je vous salue tous par cette exclamation exaltant la vie. Je vous f\u00e9licite de la F\u00eate de toutes les f\u00eates \u2013 les P\u00e2ques de Notre Seigneur\u00a0!<br \/>\nNous sommes aujourd\u2019hui convi\u00e9s au grand banquet de la foi, au grand triomphe de l\u2019esprit. Le Fils unique de Dieu venu au monde, ayant souffert sur la croix s\u2019est, de par la volont\u00e9 de son P\u00e8re c\u00e9leste, triomphalement lev\u00e9 de Son tombeau\u00a0! J\u00e9sus est ressuscit\u00e9 et \u00ab\u00a0<em>la mort a \u00e9t\u00e9 engloutie par la victoire\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb (I Cor 15,54). Il est ressuscit\u00e9 et tout l\u2019Univers se r\u00e9jouit\u00a0! Le Seigneur a an\u00e9anti l\u2019enfer et a fait chuter le pouvoir du diable. Tout ceci a \u00e9t\u00e9 fait par Dieu aimant les hommes \u00ab\u00a0<em>pour que nous soyons pour Lui des fils adoptifs par J\u00e9sus Christ, en Lui nous trouvons la r\u00e9demption, par son sang, la r\u00e9mission des fautes<\/em>\u00a0\u00bb (Eph. 1, 4-5-7).<br \/>\nLa victoire du Christ sur la mort n\u2019est pas seulement une r\u00e9alit\u00e9 spirituelle, c\u2019est une r\u00e9alit\u00e9 physique. Christ Seigneur est en r\u00e9alit\u00e9 ressuscit\u00e9 dans son corps pour le salut de tous les hommes. Sa r\u00e9surrection a fait perdre \u00e0 la mort sa nature irr\u00e9versible. Pour ceux qui ont cru en Christ c\u2019est une naissance \u00e0 la vie \u00e9ternelle, une porte qui s\u2019ouvre sur le ciel, sur le Royaume de Dieu.<br \/>\nIl n\u2019est donc pas \u00e9tonnant que les martyrs au nom du Christ ont courageusement endur\u00e9 les souffrances qui leurs \u00e9taient inflig\u00e9es. Si auparavant m\u00eame les Justes pleuraient les d\u00e9funts, d\u00e9finitivement p\u00e9ris \u00e0 leurs yeux, la R\u00e9surrection de Notre Seigneur le Christ les a d\u00e9livr\u00e9s de la crainte de la mort. Saint Athanase le Grand \u00e9crit admirablement\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Dor\u00e9navant ceux qui croient en Christ foulent aux pieds la mort comme n\u2019\u00e9tant rien, ils savent que lorsqu\u2019ils meurent ils ne p\u00e9rissent pas mais continuent \u00e0 vivre et deviennent incorruptibles par la r\u00e9surrection\u00a0<\/em>\u00bb. Les Nouveaux Martyrs, que l\u2019Eglise russe a proclam\u00e9s saints, nous ont donn\u00e9 un admirable exemple, ils ont sans peur accept\u00e9 leurs aur\u00e9oles de confesseurs lors des pers\u00e9cutions subies par l\u2019Eglise au XX\u00e8me si\u00e8cle.<br \/>\nAujourd\u2019hui, alors que le monde rappelle de plus en plus le riche priv\u00e9 d\u2019esprit de la parabole de l\u2019Evangile (Lc 12, 16-21), le confort, le succ\u00e8s et la long\u00e9vit\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant les valeurs essentielles de l\u2019existence humaine, nous, disciples inspir\u00e9s par le Sauveur, nous nous exclamons sans h\u00e9siter, comme le fait l\u2019ap\u00f4tre Paul \u00ab\u00a0<em>pour moi, certes, la Vie c\u2019est le Christ\u00a0<\/em>\u00bb (Phil. 1, 27), la mort n\u2019est pas la fin de l\u2019existence. Nous le disons, et nous croyons ainsi car Dieu a cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00e2me humaine pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<br \/>\nOh combien, plong\u00e9s dans les d\u00e9boires et les angoisses du quotidien, nous n\u2019avons pas la lucidit\u00e9 spirituelle indispensable pour appr\u00e9hender la force transfigurante de la pr\u00e9sence de Dieu dans nos vies\u00a0! Mais l\u2019approche de P\u00e2ques est une p\u00e9riode tout \u00e0 fait exceptionnelle. En ces jours, l\u2019air m\u00eame est p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 de la joie pascale, Dieu d\u00e9verses abondement sur chacun amour et mis\u00e9ricorde.<br \/>\nEn abordant la solennit\u00e9 de cette f\u00eate radieuse et exaltante nous sommes appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner non seulement en paroles mais aussi en actes du grand don que les hommes ont re\u00e7us de par le Seigneur J\u00e9sus Ressuscit\u00e9. Partageons donc avec ceux qui nous entourent la nouvelle joyeuse de l\u2019\u00c9vangile, donnons notre amour, notre sollicitude \u00e0 nos proches, faisons le bien \u00e0 tous ceux qui ont besoin de notre soutien, de nos consolations.\u00a0Ce n\u2019est qu\u2019ainsi, en glorifiant par nos mots et nos c\u0153urs le Sauveur, lev\u00e9 de Son tombeau, nous devenons les h\u00e9ritiers du miracle pascal accompli et que nous osons nous consid\u00e9rer comme les fils et les filles du Tr\u00e8s Haut qui a manifest\u00e9 pour nous tous un amour sans bornes.<br \/>\nDe tout c\u0153ur je vous f\u00e9licite tous de la radieuse f\u00eate de la Sainte P\u00e2que, et, \u00e0 nouveau, je vous adresse la joyeuse exclamation\u00a0:\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>LE CHRIST EST RESSUSCITE<\/strong>\u00a0<strong>!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<strong>+ CYRILLE,\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><br \/>\n<strong>Moscou, P\u00e2ques du Christ, 2018 \u00a0<\/strong><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ru\" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,10,5],"tags":[],"class_list":["post-7444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati","category-predici","category-stiri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ortodoxmd.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kirill.jpg?fit=160%2C128&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NLBd-1W4","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7447,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\/revisions\/7447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortodoxmd.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}