Lecteur de la cathédrale orthodoxe de la Sainte Trinité, membre de l’administration diocésaine de l’évêché de Chersonèse, Maxim Venetskov a soutenu sa thèse de doctorat en philologie à l’Université de «Paris Lettre Sorbonne Université» et a reçu le grade de docteur avec la mention » très honorable avec les félicitations du jury «.

6 июня 2018 Максим Венецков, чтец Троицкого кафедрального собора в Париже и сотрудник епархиального управления Корсунской епархии, защитил докторскую диссертацию в Парижском университете Сорбонна и получил степень доктора филологических наук с похвальной оценкой «очень почетно с поздравлениями жюри».

Тема докторской диссертации: «Лествица Иоанна Синайского в византийской традиции: рукописный корпус, схолии и Комментарий Ильи Критского».

Настоящее исследование предлагает проследить историю текста «Лествицы» в рукописной традиции, датируемой главным образом с 9-го по 13-ый век и частично до 17-го века. Работа уникальна по своему методу, поскольку палеографический и филологиечский анализы базируются на изучении широкого рукописного корпуса, а именно около 350 кодексов, содержащих Лествицу или ее фрагменты.

Лествица — произведение 7-го века — включает в себя аскетические слова, написанные Иоанном Синайским и несколько вступительных и заключительных текстов, в том числе побудительные увещания в конце каждой ступени, добавленные редакторами Раифского монастыря. В рукописной традиции этот трактат, учебник восхождения на небо, назван Лествицей (Κλίμαξ), состоящей из тридцати ступенек, а его автор получил имя Лествичника (ὁ τῆς Κλίμακος).

Монастырские практики чтения книги Лествицы во время богослужений, ее цитирования в аскетических сборниках и духовных цветниках свидетельствуют о важнейшем значении этого текста, привлекающего читателей своими многочисленными афоризмами и метафорами, в аскетической византийской литературе.

Оригинальная рецепция произведения Лествичника прослеживается в формировании богатого и сложного корпуса толкований (схолий), появившегося на полях рукописей Лествицы с 10-го века и дополненного в 11-м векетысячью цитат, взятых из аскетических текстов различных авторов.

Комментарий Ильи митрополита Критского, составленный в начале XII века и переписанный в 19 рукописях, содержит исчерпывающее толкование Лествицы, основываясь на схолиях, но также включает огромное число святоотеческих и философских цитат.

В данной диссертации предлагается классификация рукописей Лествицы, ее схолий и «стемма» (графическое древо отношений между рукописями) двух версий Комментария Ильи; все изученные рукописи описаны в виде каталога. Исследование содержит также первые критические издания многочисленных схолий-толкований и части комментария Критского экзегета.

Comentarii

Related Post

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.