Trei crai de la răsărit
Cu steaua au călătorit
Ş-au mers după cum citim
Pîn la Ierusalim
Steaua sus răsare
Steaua sus răsare
Ca o taină mare
Steaua străluceşte
Şi lumii vesteşte
De la răsăritul plai
De la răsăritul plai
Iată că-au venit trei crai
În Ierusalim întrară
Tot oraşul colindară
O, ce veste minunată
O, ce veste minunată
În Btleem ni se arată
Astăzi s-a născut
Cel fără de-nceput
Cum au zis proorocii.
Mare minune
Mare minune se arată
În Vifleem de-astă dată
Căci s-a născut Iisus pruc
Cum s-au proocit de demult
Trei păstori
Trei păstori se întîlniră (2 ori)
Raza soarelui
Floarea soarelui.
Astăzi e o mare sărbătoare
Astăzi e o mare sărbătoare
Şi toаtă suflarea să se bucure
Colinda: Am umblat cu mintea
Am umblat cu mintea
Pîn-la Vifleem
Şi am fost în peştera
Domnului meu.
Une ancienne église réformée sera rénovée pour les orthodoxes serbes à Bâle
Le synode de l’Eglise évangélique-réformée de Bâle a décidé de restaurer l’église Saint-Alban, qui est utilisée par la paroisse orthodoxe serbe de cette ville.
Ziua Îngerului Patriarhului Ignatie al IV-lea al Antiohiei şi al Întregului Răsărit
Pe data de 19 decembrie, patriarhul Antiohiei şi a Întregului Răsărit Ignatie IV şi-a serbat ziua Îngerului.
Homélie pour le jour du 26ème dimanche après le Pentecôte
Dans l’évangile d’aujourd’hui nous avons entendu un des faits miracles de notre Seigneur Jésus Christ. Une femme courbée depuis 18 ans fut guérie par Jésus dans une synagogue où il prêchait le jour du sabbat. Le chef de la synagogue manifesta son indignation, la femme remercia Dieu, la foule exultait de joie réjouissaient. Quelle est la leçon que nous transmet l’évangile d’aujourd’hui ? Quelle est notre place dans ce miracle ? Comment agirions-nous ?
Homélie du jour de la présentation de la Mère de Dieu au Temple
La première grande fête pendant le carême de Noël est arrivée, c’est la Présentations de la Mère de Dieu au Temple. « Aujourd’hui c’est le prélude de la bienveillance de Dieu et déjà s’annonce le salut du genre humain » chantons nous, dans le tropaire de la fête.